ARTE GRÁFICO Y TECNOLOGÍA


(una relación privada)

La continua reinvención de Fabiola Ubani a la búsqueda de un metafórico e intuitivo viaje atemporal.

Mª de los Reyes Hernández

La estampa del siglo XXI: combinación de imágenes de procedencia diversa y del mestizaje de medios

CD cárites Fabiola UbaniCD cárites Fabiola Ubani

Catálogos | Catálogues

Libro artistas - Las Amantes - Fabiola UbaniLibro artistas - Las Amantes - Fabiola Ubani

Libros artista | Artist books

Series - Fabiola UbaniSeries - Fabiola Ubani

Exposiciones | Exhibitions

Viajero, hasta aquí llegan
los confines de tu mundo ...

SE
RI
ES

El punto de partida, la intuición



“En última instancia los métodos mecánicos de reproducción no son sino una técnica reductiva y ayudan al hombre a adquirir ese grado de dominio sobre las obras sin el cual no podría utilizarlas”.

Walter Benjamin, “Pequeña Historia de la fotografía” en Sobre Fotografía. Pre-Textos, Valencia (2013)


"Ultimately the mechanical methods of reproduction are but a reductive technique and help man to acquire that degree of mastery over works without which he could not use them."

Walter Benjamin, “A short History of Photography”. Pre-Textos, Valencia (2013)

“Igual que el agua, el gas y la corriente eléctrica vienen a nuestras casas desde lejos para responder a nuestras necesidades mediante un esfuerzo casi nulo, así también nos abasteceremos de imágenes visuales o auditivas que surgirán y se desvanecerán al menor gesto, casi a una señal”.

Paul Valery, “La conquista de la ubicuidad” en Pièces sur l’art (París 1934), p.105.

 

 

"Just as water, gas and electric current come to our homes from afar to respond to our needs through almost zero effort, so we will also supply visual or auditory images that will arise and vanish at the slightest gesture, almost at a signal".

Paul Valery, “The conquest of Ubiquity” in Pièces sur l’art (París 1934), p.105.