GALDÓS ÍNTIMO (CARTAS)
Año/ Year: 2020-24
Serie/proyecto: Galdós Íntimo (cartas) / Project: Galdós Íntimo (cartas), [Galdós Intimate (letters)]
The veiled textures, the frames that direct the gaze, the empty or intervened surfaces, the beam of light, and the recited words respond to this, like trompe l’oeil.
Fabiola Ubani
A ello responden, a modo de trampantojo, las texturas veladas, los marcos que dirigen la mirada, las superficies vacías o intervenidas, el haz de luz y las palabras recitadas…
Fabiola Ubani
Nada eleva el espíritu como el amor / Nothing Elevates the Spirit Like Love (2021)
Técnica: impresión digital sobre gasa / Digital print on gauze
200 x 150 cm
¿Cuánto hace que no te veo? / How Long Has It Been Since I Last Saw You? (2021)
Técnica: impresión digital sobre gasa / Digital print on gauze
Medidas: 200 x 150 cm
Tu Nazarín / Your Nazarin (2021)
Técnica: impresión digital sobre gasa / Digital print on gauze
200 x 150 cm
No sé si algún día dejarás de quererme / I Don’t Know If You’ll Ever Stop Loving Me (2022)
Técnica: fotografía sobre papel Washi e impresión digital sobre gofrado / collage of photograph on Washi paper and digital print on embossed paper
59 x 83 cm
Hoy quizás no pueda ir / Today I may not be able to go (2020)
litografía, papel japonés, llave y marco con pan de oro / Lithograph, Japanese paper, key, and frame with gold leaf
83 x 64 cm
Cuando tu escribas / When you write (2021)
impresión digital, litografía y fotografía en cuatro marcos de metal ovalados / digital print, lithography and photography in four oval metal frames
20 x 13 cm
Feliz escapatoria II / Happy Escape II
fotografía sobre cristal y bordado en marco antiguo de alpaca / photography on glass and embroidery on an antique nickel silver frame
29 x 22 cm
París, hoy sábado / Paris, today Saturday (2021)
fotografía sobre gofrado y terciopelo en marco del siglo XIX / photography on embossing and velvet in a 19th century frame
38 x 32 cm
Porcia Infelice (2021)
fotografía sobre papel Washi, impresión digital en marco del siglo XIX / photography on Washi paper and digital print on 19th century frame
29 x 25 cm
Somos insustituibles / We are irreplaceable (2021)
Técnica: fotografías sobre película montadas en portarretratos del siglo XIX, terciopelo y bordado / photographs on film mounted on 19th century photo frames, velvet and embroidery
32 x 40 cm
Su amiga verdadera / Your true friend (2021)
Técnica: litografía e impresión digital en marco dorado / lithography and digital print in a gilded frame
29 x 24 cm
Su amiga verdadera / Your true friend (2021)
Técnica: litografía e impresión digital en marco dorado / lithography and digital print in a gilded frame
29 x 24 cm
Porcia (2020)
litografía, cerradura y marco con pan de plata / lithography, lock and silver leaf frame
96 x 69 cm
Caro Bene, alma mía / Caro Bene, my soul
fotografía sobre cristal e impresión digital en marco ovalado plateado / photography on glass and digital print in a silver oval frame
19 x 14,5 cm
Agradecida, adiós / Grateful, Goodbye (2021)
fotografía sobre película y gofrado en marco antiguo de plata / Photography on film and embossing in antique silver frame
22 x 16 cm
¡Por dios, no tardes! / Please don’t be late! (2021)
Técnica: impresión digital sobre gofrado y marco dorado / digital print on embossed paper and gold frame
35 x 45 cm
Dulce Ilusión / Sweet Illusion (2021)
fotografía sobre película, hilo de seda, e impresión digital en marco ovalado / photography on film, silk thread, and digital print in an oval frame
variables / variable
Te quiero lo mismo / I love you the same (2024)
impresión digital sobre gofrado y fotografía en papel Washi / digital print on embossing and photography on Washi paper
30 x 41,5 cm